( DE ) – Haftungsausschluss
1. Inhalt des Onlineangebotes
Der Betreiber dieser Website übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen den Betreiber, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen.
2. Verweise und Links
Bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Webseiten („Hyperlinks“), die außerhalb des Verantwortungsbereiches des Betreibers liegen, würde eine Haftungsverpflichtung ausschließlich in dem Fall in Kraft treten, in dem der Betreiber von den Inhalten Kenntnis hat und es ihm technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern. Der Betreiber erklärt hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung keine illegalen Inhalte auf den verlinkten Seiten erkennbar waren.
3. Urheber- und Kennzeichenrecht
Der Betreiber ist bestrebt, in allen Publikationen die Urheberrechte der verwendeten Bilder, Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu beachten, von ihm selbst erstellte Inhalte zu nutzen oder auf lizenzfreie Inhalte zurückzugreifen. Alle innerhalb des Internetangebotes genannten und ggf. durch Dritte geschützten Marken- und Warenzeichen unterliegen den Bestimmungen des jeweils gültigen Kennzeichenrechts und den Besitzrechten der jeweiligen eingetragenen Eigentümer.
4. Rechtswirksamkeit dieses Haftungsausschlusses
Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde. Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokuments in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.
( ES ) – Descargo de responsabilidad
1. Contenido de la oferta en línea
El operador de este sitio web no asume ninguna responsabilidad por la actualidad, corrección, integridad o calidad de la información proporcionada. Quedan excluidas las reclamaciones de responsabilidad contra el operador por daños materiales o inmateriales derivados del uso o no uso de la información ofrecida, o del uso de información incorrecta o incompleta.
2. Enlaces externos
En el caso de enlaces directos o indirectos a sitios web externos („hipervínculos“) que están fuera del ámbito de responsabilidad del operador, solo habría una obligación de responsabilidad si el operador tuviera conocimiento del contenido y fuera técnicamente posible y razonable evitar el uso en caso de contenidos ilegales. El operador declara expresamente que en el momento de establecer los enlaces no se detectaron contenidos ilegales en las páginas enlazadas.
3. Derechos de autor y marcas
El operador se esfuerza por respetar los derechos de autor de las imágenes, gráficos, archivos de sonido, secuencias de vídeo y textos utilizados, utilizar contenidos creados por él mismo o recurrir a contenidos libres de licencia. Todas las marcas registradas o mencionadas en el sitio están sujetas a las disposiciones legales vigentes y a los derechos de propiedad de sus respectivos propietarios registrados.
4. Validez legal de este descargo de responsabilidad
Este descargo de responsabilidad forma parte del sitio web desde el cual se ha accedido a esta página. Si partes o formulaciones individuales de este texto no se ajustan, dejan de ajustarse o no se ajustan completamente a la legislación vigente, el contenido y la validez de las partes restantes del documento no se verán afectados.
( EN ) – Disclaimer
1. Content of the Online Offer
The operator of this website assumes no liability for the up-to-dateness, correctness, completeness, or quality of the information provided. Liability claims against the operator relating to material or immaterial damage caused by the use or non-use of the information provided or by the use of incorrect or incomplete information are generally excluded.
2. References and Links
For direct or indirect references to external websites („hyperlinks“) that lie outside the operator’s area of responsibility, liability would only arise if the operator had knowledge of the content and it was technically possible and reasonable for him to prevent the use of illegal content. The operator hereby expressly declares that at the time the links were created, no illegal content was discernible on the linked pages.
3. Copyright and Trademark Law
The operator strives to respect the copyrights of the images, graphics, sound documents, video sequences, and texts used in all publications, to use content created by himself, or to use license-free content. All brand names and trademarks mentioned within the online offer and possibly protected by third parties are subject to the provisions of the applicable trademark law and the ownership rights of the respective registered owners.
4. Legal Validity of This Disclaimer
This disclaimer is to be regarded as part of the internet offering from which reference was made to this page. If sections or individual formulations of this text do not, no longer, or do not completely comply with the current legal situation, the remaining parts of the document remain unaffected in their content and validity.